アイコン
アトリエぱおとはBlog

イラスト:リンゴ

イラスト:絵具と人物

2013年以前の記事 2007.08.12

韓国個展無事スタートしました!

こんにちは。おとなクラスの畑です。
ぱおのサマースクールもそろそろお盆休みにさしかかった頃でしょうか?
私はこの夏はソウルでの個展のため8月のクラスをほとんどお休みさせていただいてます。(クラスのみなさん、代わりの先生、ほんとにごめんなさい)
なんとか無事に搬入とレセプションを終え戻ってくることができましたので、この場を借りで会場風景など紹介させていただきます。

ギャラリーのあるインサドン(仁寺洞)はソウルでも古くからにぎわいのあった界隈で、現在もたくさんの韓紙、筆、陶磁器、ポシャギなどそれぞれの工芸専門店やギャラリー、伝統喫茶、民族酒場などなどが軒を連ねていて、地元の方だけでなく観光客の人もたくさん訪れるスポットのようです。
そのインサドンのちょうど真ん中あたりにトンインギャラリーはあります。
トンイン表.jpg

もともと骨董家具を扱うお店だったそうなのですが現在は地下の1階がギャラリーで、1,2階が工芸品の店、3,4階がアンティークやリメイク家具の店、5階が古美術の展示ギャラリーになっていました。

私の展示は地下のギャラリーで。
輸送でちょっとしたトラブルがあったり割れてる作品があったりと、これまでの展示では想定できなかったことなんかもありましたが、なんとか無事完了。
終えてしまえばいつも通りでした。

トンイン会場.jpg

ギャラリーの方からも大変あたたかく迎えていただき、日本語のできるスタッフの方以外とはほとんど会話にならない英語と全くわからない韓国語で四苦八苦しながらのコミュニケーションでしたが、楽しいひとときを過ごすことができました。

滞在中ずっと雨だったのが唯一の悪点!搬出の時はなんとか晴れるように、いまからテルテル坊主でも作っておきたいと思います!